Tell me baby 告訴我 寶貝 when we first got together 當我們第一次在一起 when you first came around 當你第一次甦醒過來 I don`t rememberwe've been so long together 我不記得我們在一起那麼久了 so long the talk of the town 在城裡聊了那麼久
Everybody knows i love you, baby 每個人都知道我愛你,寶貝 everybody knows I really do 每個人都知道我是認真的 everybody knows you`re still my lady 每個人都知道妳依然是我的女人 everybody knows, god, it`s true 每個人都知道,天阿,這是事實
Come on baby 來吧 寶貝 before the love starts fading 在愛情開始褪色以前 before the love is all gone 在愛情全部結束以前 move on closer 再往前更親密一點 We got to make it happen 我們要讓它成真 We got to get it on 我們要讓它實現 Everybody knows I love you, baby 每個人都知道我愛你,寶貝 Everybody knows it's all I do 每個人都知道我所努力的一切 Everybody knows I don't mean maybe 每個人都知道我或許不是故意的
Everybody knows, except you You don't even know I still care about you 每個人都知道,除了妳,妳從不知道我依然在乎著妳 You don’t even know about a thing I feel 妳從不知道我的感受 You don't even know when I dream about you 妳從不知道當我夢見妳 You're almost here for real (Everybody knows) when I call your name 妳總是那麼真實的在這兒(每個人都知道)當我喊你的名字 (Everybody knows) no, it ain't no game (每個人都知道)不,這絕不是隨便玩玩 (Everybody knows) when I see your face (每個人都知道)當我看見你的臉 (Everybody knows) oh, it's you I can't replace (每個人都知道)噢,是妳 我無法回到原點 Everybody knows I love you, baby 每個人都知道我愛妳,寶貝 Everybody knows I really do 每個人都知道我是認真的 Everybody knows you're still my lady 每個人都知道妳依然是我的女人 Everybody knows, except you 每個人都知道,除了妳 You don't even know 妳從不知道 I still care about you 我依然在乎著妳 You don't even know about a thing I feel 妳從不知道我的感受 You don't even know when I dream about you 妳從不知道當我夢見妳 You're almost here for real 妳總是那麼真實的在這兒 You're almost here for real Everybody knows 妳總是那麼真實的在這兒 每個人都知道
"Sings like an angel, But you can't hear those words"
附上歌詞
Unforgivable Sinner 無法寬恕的罪人
Kinda lose your sense of time 你好像失去了對時間的感覺 'Cause the days don't matter no more 因為日子已不再重要 All the feelings that you hide 所有隱藏的感覺 Gonna tear you up inside 將撕裂你的心 You hope she knows you tried 你希望她知道你已盡力
Follows you around all day 整天跟著你 And you wake up soaking wet 你淚漣漣的醒來 'Cause between this world and eternity 因為在現實與永恒中 There is a face you hope to see 有張你渴望看到的臉
You know where you've sent her 你知道你送她去哪裡 You sure know where you are 也知道你的處境 You're trying to ease off 你試著減緩這一切 But you know you won't get far 但你知道你永遠無法逃離 And now she's up there 現在她就在那裡 Sings like an angel 像天使般唱著歌 But you can't hear those words 可是你聽不見她唱些什麼 And now she's up there 現在她就在那裡 Sings like an angel 像天使般唱著歌 Unforgivable Sinner 無法寬恕的罪人
You've been walking around in tears 你曾盈淚四處游走 No answers are there to get 沒有得到任何解答 You won't ever be the same 你不再是以前的你 Someone cries and you're to blame 你得為某人的淚水受到譴責
Struggling with a fight inside 內心因戰鬥而掙扎 Sorrow you'll defeat 憂愁你將戰勝 The picture you see it won't disappear 你看到的景像不會消失 Not unpleasant dreams or her voice you hear 是愉快的夢還是聽見了她的聲音
Maybe one time lost 也許逃過一次 But now you're found 但現在你被發現 Stand right up before 在站直之前 You hit the ground 你撞到了地面 Maybe one time lost 也許逃過一次 But now you're found 但現在你被發現 Stand right up before 在站直之前 You hit the ground - hit the ground 你撞到了地面-撞到了地面
I want to run but I can’t hide 我想逃脫但是我不能藏躲 The feelings grow inside 這種感覺在我心中激蕩 Love will always find its way 愛最終都會被找到 I want to turn but it’s too late 我想回到過去,但是太晚了 Love will always conquer hate 愛總是能征服恨 Just one kiss and I’m okay 只需要一個吻就夠了 I want you to be my Avalon 我想讓你成為我的阿瓦隆 The sweet unknown 這種甜蜜無人能知 Come on over and take on me 快走近並接納我 I want you to see my Avalon 我想讓你明白我的阿瓦隆 The love has grown 愛意已經產生 From here to eternity 從此將不朽 I never felt this way before 我在之前從來沒有這樣的感受 I’m scared but still want more 此刻我感到恐懼但卻想要得到更多 Love will always find its time 愛最終都會被找到 I’ve been waiting for so long 我已經等待得太久了 For this moment sweet to come 從這一刻開始,甜蜜到來了 Just one kiss and you’ll be fine 僅僅一個吻你就能感受到 I want you to be my Avalon 我想要你成為我的阿瓦隆 The sweet unknown 這樣的甜蜜沒有人能體會到 Come on over and take on me 快快走近並接納我 I want you to see my Avalon I want you to see my Avalon 我要讓你明白我的阿瓦隆 The love has grown 愛已經蔓延 From here to eternity 從此到永遠 You’re a mystery 你是一個謎 What you are to me 對我而言 Is everything that I am not 我對一切事物都不知道為何物了 Take me by my hand 請?明我 Oh, make me understand 啊,讓我知道 Make me understand 讓我明白